Названия станций метро заключаются в кавычки, а названия улиц — нет, потому что улица — географическая единица, а станция метро — нет. 3
Согласно правилам русского языка, названия станций метро заключаются в кавычки, если они используются в тексте. 4 С прописной буквы пишется первое (или единственное) слово таких названий, а также все те слова, которые пишутся с прописной буквы в составе соответствующих топонимов. 14
В то же время названия железнодорожных станций, вокзалов и аэропортов пишутся без кавычек, так как часто совпадают с названиями населённых пунктов, указывая одновременно и на станции, и на населённые пункты, имена которых в кавычки не заключаются. 1
При этом название станции метро не заключается в кавычки, если оно используется на карте, схеме, в атласе и пр.. 4