Возможно, имелась в виду ситуация, когда из-за односторонней схемы организации дорожного движения в центре города невозможно организовать удобные маршруты общественного транспорта. 1

В таком случае для автобусов и троллейбусов могут быть созданы специальные встречные полосы, которые будут использоваться только для общественного транспорта. 1

Ещё одна возможная причина запутанных автобусных маршрутов с изменением направления движения в разные стороны —  наличие односторонних улиц на пути следования. 2

Например, в одном из московских маршрутов автобус №185 (платформа «Лось» — метро «Ботанический сад») дважды проезжает по односторонним проезду Нансена и улице Амудсена, после чего едет в разную сторону. 2