Термин «Orient» может использоваться вместо «East» на географических картах из-за различия в значении этих слов. 3

East — более общий термин, который может обозначать любое направление, противоположное западу. 3 Orient же специфически относится к восточной части мира. 3

Изначально «Orient» использовался для обозначения только Ближнего Востока. 2 Но со временем его значение расширилось: теперь так называют, например, Центральную Азию, Юго-Восточную Азию, Южную Азию или Дальний Восток. 2

Таким образом, выбор между «East» и «Orient» зависит от контекста и цели использования языка. 3