Однозначного ответа, почему на часах с римской нумерацией пишут IIII, а не IV, нет. vk.com
Вот несколько гипотез:
- Визуальный баланс. 12-24.com Цифра IIII, более сложная, чем обычная цифра IV, может обеспечить лучший визуальный баланс в сочетании с восьмёркой (VIII) на другой стороне циферблата. 12-24.com
- Привычное написание в Древнем Риме. vk.com Изначально использовался знак IIII, и только позже появилось привычное написание IV. vk.com Поводом для перемен стали религиозные требования: в римском алфавите около двух тысяч лет назад вместо «J» и «U» использовались «I» и «V», соответственно. vk.com Из-за этого имя «Юпитер» начиналось с сочетания «IV», а священный символ запрещалось использовать в качестве обычной цифры, это приравнивалось к богохульству. vk.com
- Легенда из Франции. vk.com Согласно ей, когда-то давно мастеру из Франции удалось сделать для короля изумительные часы. vk.com Король посчитал, что на них красивее будет смотреться вариант написания цифры «4» как IIII. vk.com Чтобы не разгневать своего короля, часовщик без лишних вопросов переделал работу. vk.com
Также есть мнение, что на радиальном циферблате, на котором IIII, V, VI, VII и VIII отмечены под углом, направленным вниз от центра, IV считывается с трудом. habr.com