Несколько причин, по которым молодёжь активно использует англицизмы в своей речи:

• Потребность в наименовании новых предметов, понятий и явлений. 3 В английском языке есть обозначения, не имеющие аналогов в русском. 1
• Необходимость выразить многозначные описательные обороты. 3 Англицизмы позволяют пополнить язык более выразительными средствами. 3
• Восприятие иноязычного слова как более престижного, красиво звучащего. 34 Англицизмы подчёркивают уровень информированности и превосходство определённой группы молодёжи, использующей эту лексику. 4
• Желание сэкономить языковые средства и время. 5 Например, удобнее сказать «дедлайн», чем «крайний срок». 5
• Влияние интернета. 12 Глобальная сеть на постоянной основе используется молодёжью, и многие выражения переходят из английского языка в русский (например, «челлендж», «лайк», «бан», «хейтер»). 1