Некоторые причины, по которым современные родственники могут предпочитать краткие обозначения родства:
- Прерывание родственных связей. 3 Люди общаются лишь с ближайшими членами семьи, поэтому не всегда знают, как правильно называть, например, родного брата бабушки. 3
- Возможность выбора эмоционально-экспрессивных форм обращения. 4 Благодаря разнообразию суффиксов в обозначениях родства можно выбрать форму, которая передаёт тонкие оттенки межличностных отношений. 4
- Подчёркивание серьёзности и важности предстоящего разговора. 4 Использование основных терминов родства в этом случае позволяет говорящему придать обращению различные экспрессивные коннотации (торжественность, негодование, раздражение, ласку и другие). 4