Почему многие автобусы из Москвы в южные города следуют через Северный и Южный автовокзалы?

Возможно, имелись в виду автовокзалы Москвы — «Северные ворота» и «Южные ворота». www.gazeta.ru ru.wikipedia.org

Автовокзал «Южные ворота» предназначен для обслуживания автобусов, которые отправляются из южных регионов России и стран СНГ. www.gazeta.ru ru.wikipedia.org Он расположен между федеральными трассами М4 «Дон» и М5 «Урал». www.gazeta.ru Среди популярных направлений — Ростов-на-Дону, Таганрог, Стаханов и Кисловодск. www.gazeta.ru

Автовокзал «Северные ворота» обслуживает автобусы, которые направляются по северному и северо-западному направлениям. www.gazeta.ru Среди самых востребованных городов — Великие Луки, Псков, Рыбинск, Смоленск, Ярославль и Санкт-Петербург. www.gazeta.ru

Таким образом, назначение автовокзалов связано с направлениями движения автобусов.