Манжетой называют часть рукава, а не штанины, потому что во французском языке слово manchette, от которого происходит это слово, означает «рукавчик» (уменьшительное от manche — «рукав»). 15

Таким образом, изначально манжета обозначала деталь одежды для оформления конечной части рукавов, а не брючин (штанин). 23