В английском языке для обозначения зайцев и кроликов используются разные названия: «заяц» — hare и «кролик» — rabbit. 12

Причина такого разделения в том, что у этих животных разные повадки, размер ушей и лап. 2 Зайцы предпочитают жить поодиночке, а кролики — в группах и роют себе норы. 2

Кроме того, слово «bunny» используется в более неформальном и детско-ориентированном контексте: так называют маленьких кроликов или в качестве ласкового обращения к любому кролику. 5 Название происходит от слова «bun», которое в некоторых диалектах использовалось для обозначения как кроликов, так и белок. 2

Также путаница может возникать, например, когда калифорнийский заяц (Lepus californicus) по-английски будет jackrabbit, а болотного кролика (swamp rabbit) иногда называют болотным зайцем. 2