Возможно, имелось в виду побережье Японского моря, в том числе Уссурийский залив. 13 На температуру воды в этом районе влияют разные факторы, например:

• Радиационный перенос тепла. 3 Благодаря ему температура воздуха в прибрежной полосе примерно на 12 °C выше, чем в сотне километров к западу, в континентальной части Приморского края. 3
• Влияние холодного Приморского течения. 2 Оно проходит с севера на юг и заметно понижает температуры весной и в первую половину лета. 3
• Географическое положение, рельеф дна и орография берегов, материковый сток, метеорологические и гидрологические процессы. 4

В результате летом в вершинах Уссурийского залива температура воды может достигать 24–26 °C. 1 При этом побережье Уссурийского залива считается более холодным по сравнению с соседним Амурским заливом. 5 Летом температура воздуха в Уссурийском заливе достигает 31 °C, а вода прогревается до 22 °C. 5