Возможно, имелись в виду различия в поведении разных видов ласточек. Городские ласточки предпочитают близкое соседство, а деревенские виды строят гнёзда вдали друг от друга. 1
Также есть мнение, что ласточки не селятся в прошлогодних гнёздах, так как те сильно заражены паразитами. 2
Ещё ласточки стараются строить гнёзда в местах, защищённых от ветра и прямого солнечного света, на высоте не менее двух метров. 2