Концепцию культурной апроприации критикуют в социологических исследованиях по разным причинам, среди них:

• Негативные коннотации термина. 14 Как правило, «культурная апроприация» имеет негативные ассоциации, особенно когда заимствованию подвергается культура меньшинств или взаимодействующие культуры вовлечены в исторический, этнический или расовый конфликт. 1
• Искажение оригинального значения элементов культуры. 13 В процессе заимствования элементы культуры используются вне аутентичного контекста, их изначальное значение искажается. 3
• Коммерческая выгода. 3 Часто мотив заимствования связан с попыткой продать элемент культуры. 3
• Размытость термина. 2 Он может интерпретироваться по-разному, например, некоторые считают культурной апроприацией изготовление блюд чужой культуры, использование «чёрных жаргонизмов», изучение иностранных языков или занятие йогой. 2

Критики концепции также утверждают, что термин «апроприация» некорректно применять к культуре, которая далеко не всеми воспринимается как ограниченный ресурс. 1

Таким образом, критика концепции культурной апроприации связана с разными точками зрения на процесс культурного заимствования и его восприятие.