Крокус и шафран называют по-разному, потому что у этих растений разный период цветения. 45

Большинство крокусов цветут ранней весной. 45 Но есть и такие виды, которые зацветают поздней осенью. 45

Название «крокус» произошло от греческого слова «kroke» — «нить», так как высушенные столбики (рыльца) крокусов напоминают нити, волокна. 15 А название «шафран» перекликается с арабским «зеферан» — «жёлтый», так как такой цвет имеют рыльца крокусов. 5