Люди не умеют мурлыкать, потому что анатомия гортани и физиология голосовых связок у них отличается от кошачьих. 1
Кошки издают мурлыкающие звуки за счёт вибрации гортани и особых мышц в области гортани, этот процесс встроен в их биологический аппарат. 1 У людей же звуки создаются с помощью голосовых связок и изменением формы ротовой полости, анатомия гортани не предназначена для мурлыканья. 1
Кроме того, процесс воспроизведения мурлыкающего звука у кошек сложный и до сих пор не до конца исследован. 5 Он включает в себя активацию мышц гортани и диафрагмы всплесками нервной активности, которые генерируются в мозге с частотой от 20 до 30 раз в секунду. 5