Почему кавычки-ёлочки стали стандартом в русской типографике?

Кавычки-ёлочки стали стандартом в русской типографике благодаря культурным связям. 1 В XIX веке, когда типографы начали украшать печатные издания, во Франции решили выделять цитаты красиво и выразительно. 1 Гравёр и изобретатель типографских украшений Гийом Леблан предложил «ёлочки» как изящный способ выделить прямую речь. 1

Русские издатели приняли предложение французского типографа, так как считали, что «ёлочки» выглядят солидно и правильно. 1

Кроме того, использование «ёлочек» придаёт тексту аккуратность и читабельность, а также подчёркивает его принадлежность к русской культуре. 3