Календарная система и астрологический подсчет времени отличаются, потому что они основаны на разных принципах и используют различные методы.

Календарные системы базируются на приближённом описании базовых астрономических циклов с использованием только целых чисел. 2 В основе многих календарных систем лежит солнечный цикл — период обращения Земли вокруг Солнца, который составляет примерно 365,25 дня. 1 Для ликвидации расхождений между приблизительным календарным счётом и истинным временем применяют систему високосов — дополнительные дни или вставные месяцы. 2

Астрологический подсчет времени основан на движении небесных тел, например Солнца, Луны и звёзд. 14 Например, в Китае используют астрологическую систему, где каждый лунный год соответствует одному из двенадцати животных. 1 Цвет и материал животного зависят от последней цифры года. 1

Таким образом, календарные системы ориентированы на астрономические процессы и их приближённое описание, в то время как астрологический подсчет времени основан на наблюдении за небесными светилами и использовании астрологических концепций.