Канада и некоторые страны Карибского бассейна не относятся к Латинской Америке из-за языкового и исторического факторов. 4

Термин «Латинская Америка» обозначает страны, в которых преобладают романские языки (испанский, португальский, французский). 14 А в Канаде и странах Карибского бассейна, например Белизе, Гайане, Багамах, Ямайки, Барбадосе, государственным языком является английский, который относится к германской группе языков. 14

Кроме того, историческое прошлое этих стран связано с британской колонизацией, а не с испанской или португальской, что отразилось на их языке, культуре и традициях. 4

Таким образом, страны с нероманскими языками невозможно отнести к Латинской Америке, поскольку это выглядело бы абсурдно и потеряло бы логическую связь. 1