Вопросы к Поиску с Алисой
Чёрный Иртыш (Кара-Ирцис) — устаревшее тюркское название верхнего течения реки Иртыш (от истока до впадения в Зайсанское озеро). dkarpunin.livejournal.com
Название «Чёрный» связано с тем, что по традиции тюркские народы добавляли «кара» («чёрный») к источникам воды, берущим начало из земли. allrivers.info
Белый Иртыш — термин, который в прошлом использовался для обозначения Иртыша ниже озера Зайсан, но сейчас считается устаревшим. en.wikipedia.org
По другой версии, Ал-Масуди, живший в X веке, писал о Чёрном Иртыше и Белом Иртыше, имея в виду уральские реки Яик и Эмба, которые местные жители называли этими названиями. m.ok.ru