Несколько причин, по которым иностранные названия могут становиться популярными в сфере кондитерского бизнеса:
- Заимствование иноязычной лексики. 1 Это один из способов обогащения современного языка. 1 Например, большая группа заимствований названий десертов и кондитерских изделий пришла из итальянского языка (панакота, савоярди, канноли и другие). 1
- Маркетинговый ход, влияющий на уровень доверия покупателей. 4 Импортной продукции обычно больше доверяют, так как у неё уже есть своя история, реклама и имя. 4
- Возможность продвигать продукцию на иностранном рынке. 4 Ассоциации со страной производства и созвучного с ним названия бренда будут воздействовать и на заграничного покупателя. 4