Хризантему называют золотым цветком из-за жёлтого цвета соцветий некоторых её видов. 1 Например, такие есть у дикой хризантемы индийской, одного из возможных предков садовых форм, или хризантем Завадского, похожих на обычные ромашки. 1
С древнегреческого языка «хризантема» так и переводится — «золотой цветок». 25