Возможно, имелась в виду разница в климатических условиях на восточном и западном склонах горы Орисаба, что влияет на растительность и, как следствие, на разницу в высоте.
На восточной стороне из-за адиабатического охлаждения и конденсации от пассатов, которые приносят влагу с Мексиканского залива, выпадает большое количество осадков. 14 От подножия до высоты 3200 м здесь лежит зона умеренных влажных лесов. 3
На западной стороне из-за стоковых ветров преобладает полузасушливый климат, который создаёт дождевую тень ниже 2600 м над уровнем моря. 14 Здесь представлена растительность, устойчивая к засухам. 3
Таким образом, разница в высоте и климате обусловила наличие на вулкане нескольких климатических зон и разную растительность на склонах: от тропической у подножия восточной стороны до альпийских лесов на более высоких участках. 13