Несколько причин, по которым голландский язык не стал официальным в Индонезии:
- Голландские власти не пытались навязать свой язык автохтонному населению. 24 Они опасались, что доступ к либеральной европейской литературе послужит толчком к развитию борьбы за независимость. 2
- Культурная дистанция между индонезийцами и голландцами. 2 Долгое время она способствовала тому, что после обретения независимости голландский язык быстро утратил даже те ниши, которые он имел в колониальную эпоху. 2
- Конкуренция со стороны других мировых языков. 2 В Индонезии были распространены английский, китайский, русский, испанский и португальский языки, которые могли конкурировать с голландским. 2
До 1963 года голландский язык был одним из двух официальных языков Индонезии (наряду с малайским), но после этого практически вышел из употребления. 23