Форма «пеня» в единственном числе считается устаревшей из-за трансформации слова. 25
Слово «пени» вошло в разряд существительных, которые употребляются только во множественном числе (pluralia tantum, с лат. — «множественное только»). 25 Это произошло из-за того, что слово стали использовать в определённом смысле: предполагали, что за просрочку человеку будут начислять пени не единожды, а за каждый просроченный день. 25
Нормативным вариантом считается форма множественного числа — «пени». 14