Почему флокс считается символом пламенной любви?

Флокс считается символом пламенной любви из-за названия растения: в переводе с греческого «флокс» означает «пламя». 14

Согласно легенде, флоксы были факелами, которые помогли Одиссею и его спутникам выбраться из подземного царства. 2 Бог любви Эрот, который охранял любовь Одиссея и Пенелопы, тайно следовал за путниками. 2 Когда мужчины бросили факелы на землю, те проросли и превратились в огненные цветы — флоксы. 2

Также есть славянская легенда, в которой происхождение флокса связано с невероятной любовью, с которой крестьянская девушка ожидала своего суженого из армии. 3 Она бесконечно шила, вышивала, пока не уколола палец иголкой. 3 Там, где красавица обронила каплю крови, расцвёл флокс. 3