Возможно, европейские парки-скверы называют общественными садами, потому что они предназначены для общего пользования и служат местом для отдыха и развлечений. 1

Такие пространства, как правило, свободны от транспорта и используются круглогодично в туристических целях, а также для пешеходного и велосипедного движения. 3