Европейская и российская системы определения размера обуви отличаются на единицу, потому что в Европе размер привязан к длине колодки, а в России — к длине стопы. 2

Между длиной колодки и длиной стопы должен быть «запас», чтобы нога помещалась в обувь комфортно, а не впритык. 2 В Европе этот запас называют декоративным припуском, он обычно равен 10 мм. 3

Например, если в российской системе размер обуви — 38, то в европейской — 39. 3