Эшшольцию называют калифорнийским маком из-за сходства с диким маком. 4

Кроме того, есть легенда, согласно которой испанские моряки, плывшие в Новый Свет в поисках золотых сокровищ, вместо золота увидели цветущую эшшольцию, которая покрывала прибрежные холмы. 1 С тех пор растение стали называть «золотая чаша» или «золотой кубок». 12