Джомолунгму не называют третьей вершиной мира, а это одно из местных названий горы Эверест. 34

В Тибете её называют так в честь богини Шераб Джаммы, которая считается матерью всех будд и мудрости и олицетворяет женскую энергию, любовь и сострадание. 1 Название горы буквально означает «божественная мать Земли». 1

Другое тибетское название вершины — Чомогангкар, что переводится как «Святая Мать, белая, как снег». 2

Также у горы есть непальское название — Сагарматха, что в переводе значит «мать богов». 34

Официальное международное название Эверест гора получила в честь британского геодезиста Джорджа Эвереста, который в середине XIX века провёл первые точные измерения высоты горных пиков Гималаев. 4