Возможно, имелись в виду названия песчаных дюн в разных языках.

Термин «дюна» происходит от немецкого слова Düne. 35 В разных языках есть свои варианты:

• Английский — down. 3
• Французский — dune. 23
• Итальянский и испанский — duna. 2

Лингвисты предполагают, что названия могли быть заимствованы из разных языков, например, французское слово «дюна» могло быть заимствовано из голландского или другого германского источника. 2

На формы песчаных дюн влияют скорость, турбулентность и направление ветра, а также количество доступного песка. 5