Почему дворовые собаки часто получают кличку Барбос?

Дворовые собаки часто получают кличку Барбос, потому что она связана с популярностью в России в XIX веке переводных романов о пиратах и разбойниках. cyrillitsa.ru Одним из героев был испанский капитан Барбос, прославившийся обильной растительностью на лице. cyrillitsa.ru Его имя произошло от латинского корня barba — «борода». cyrillitsa.ru

Также существует версия, что слово «барбос» заимствовано из романских языков и буквально переводится как «бородатый». ru.wikipedia.org vk.com При этом так издревле называли старого кобеля вне зависимости от породы, отличающегося густой шерстью на морде, создающей эффект бороды. ru.wikipedia.org

С середины XIX века, когда стали выпускать множество дешёвых книжек для простого народа и повысился уровень грамотности населения, кличка Барбос проникла в среду простонародья — горожан и крестьян. www.bolshoyvopros.ru

Пользователь

Время добавления