Предубеждения о жестовых языках как об «упрощённых» системах общения могут возникать по нескольким причинам:
- Неправильные представления о происхождении жестовых языков. ru.wikipedia.org Существует мнение, что они зависят от словесных (звуковых и письменных) языков или произошли от них, что эти языки были придуманы слышащими. ru.wikipedia.org На самом деле жестовые языки почти полностью независимы от словесных и продолжают развиваться. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
- Сложности с анализом жестового языка. surdocentr.ru Традиционная описательная лингвистика не могла изучить жестовый язык, так как в нём нет таких понятий, как «часть речи», «существительное», «глагол», «член предложения». surdocentr.ru Многие лингвисты считали жестовый язык грубой имитацией словесного. surdocentr.ru
- Отсутствие официального признания. surdocentr.ru Это привело к тому, что жестовый язык имел ярко выраженное деление на диалекты даже в пределах одного города. surdocentr.ru Отсутствие государственного признания привело к образованию «подпольного», сленгового жестового языка, что вызывало разночтение и путаницу. surdocentr.ru
Однако профессиональные лингвисты проводили исследования и обнаружили, что жестовые языки обладают всеми компонентами, характеризующими их как полноценные языки. domznaniya.ru