Некоторые причины, по которым для названий крупных онлайн-площадок выбирают англоязычные термины:
- Международный имидж и ассоциации с успехом. dzen.ru Английский язык стал глобальным языком бизнеса и технологий. dzen.ru Название на английском создаёт ощущение, что компания успешна не только в стране, но и за её пределами. dzen.ru
- Простота и универсальность. dzen.ru Многие русские слова звучат громоздко или сложно для восприятия. dzen.ru Английские названия часто короткие, лаконичные и легко запоминаются. dzen.ru
- Ориентация на молодёжь. dzen.ru Английский стал языком молодёжной культуры, поэтому многие бренды стремятся говорить с аудиторией на её языке. dzen.ru
- Выход на международный рынок. dzen.ru Название на английском облегчает задачу выхода на зарубежные рынки, так как оно сразу понятно иностранцам и звучит профессионально на любом языке. dzen.ru
- Звучание статусно и премиально. dzen.ru Некоторые бренды выбирают английские названия, потому что они звучат элитнее и дороже. dzen.ru
При выборе названия важно учитывать, что оно должно быть уникальным, соответствовать общей концепции компании или продукта и не вызывать негативных ассоциаций у целевой аудитории. adpass.ru blog.promopult.ru