Диаметр резьбы в трубах может не совпадать с наружным диаметром трубы из-за использования разных систем измерения. 15
Для обозначения труб и резьб, которые на них нарезаются, часто применяют понятие «условный проход». 1 Это примерный внутренний диаметр трубы, которому соответствует определённый наружный диаметр. 1
Например, при прокатке трубу изготавливают с определённым наружным диаметром, но с разной толщиной стенок. 1 При этом наружный диаметр резьбы может быть меньше номинального значения. 1
Кроме того, существуют разные стандарты резьб, и даже если внутренние и наружные диаметры, а также шаг (число ниток на дюйм) совпадут, не всегда резьбы можно будет завернуть одну в другую. 4 Это связано с различием в угле профиля, например, у одной резьбы он может быть 55°, а у другой — 60°. 4