Почему дендрарии называют оранжереями в природе?

Дендрарии и оранжереи — разные понятия, и их названия связаны с различными процессами выращивания растений.

Оранжерея — это тёплое помещение, где искусственно разводят и взращивают растения, привыкшие к теплому климату. s-z-n.ru Оранжерея означает то же, что и теплица. s-z-n.ru

Дендрарий, в свою очередь, — это территория, где в открытом грунте культивируют древесные растения (деревья, кустарники, лианы). kartaslov.ru ru.wikipedia.org Коллекции различных видов деревьев и кустарников высаживают в дендрариях в научных, культурно-просветительных и других целях. s-z-n.ru