Возможно, имелся в виду характер коричневатого оттенка воды в Финском заливе Балтийского моря. 1

Причина такого цвета — выщелачивание железа. 1 Берега Финского залива сложены из горных пород, богатых органическими и минеральными соединениями. 1 Дождевая вода и грунтовые потоки вымывают эти соединения из почвы, в том числе железо. 1 Железистые соединения растворяются в воде, окрашивая её в коричневатый цвет. 1

Кроме того, на цвет моря может влиять количество планктона и оседание на поверхности воды пыльцы различных растений, например хвойных 345. Так, в 2021 году сообщалось, что Балтийское море приобрело ярко-жёлтый цвет из-за цветения хвойных растений. 45