Возможно, имелась в виду толокнянка обыкновенная, которая относится к семейству вересковых и, как и черника, брусника, голубика и клюква, относится к этим ягодам. 12
Толокнянку называют «медвежьей ягодой» из-за того, что её плоды поедает медведь. 12 Это отражено даже в латинском названии растения (Arctostaphylos) — оно происходит от греческих слов arktos («север», «медведь») и staphyle («виноград»). 1