Буй — важный навигационный знак, потому что он даёт сигналы об опасностях, ожидающих судно на пути его движения, и указывает кромки и оси судового хода. 5

Например, буи могут обозначать особо опасные и подводные препятствия у кромок судового хода (затопленные сооружения, затонувшие суда, песчаная отмель, подводные скалы и др.). 3 В местах расположения таких знаков судоводителю необходимо принимать особые меры предосторожности, не допуская приближения судна к знаку. 3

Также буи служат в качестве плавучих ориентиров, означающих точку встречи судов, исходную или конечную точку пути. 2

Таким образом, важность навигационных знаков, к которым относится и буй, заключается в обеспечении безопасности судоходства, предупреждении о возможных опасностях и указании правильного направления движения.