Почему буква г часто встречается в начале географических названий?

Буква «г» может часто встречаться в начале географических названий из-за традиций русской передачи названий с других языков. rosreestr.gov.ru

Например, в азербайджанских названиях звук h передаётся русским «г». rosreestr.gov.ru Также в английских названиях сохраняется графическое «г», даже если в литературном произношении оно не звучит. rosreestr.gov.ru

Некоторые примеры географических названий с буквой «г» в начале: г. Кинжал (Кавказ), г. Аю-Даг (Крым), г. Килиманджаро (Африка). proza.ru