Почему Буэнос-Айрес считается городом ветров?

Буэнос-Айрес считается городом ветров, потому что его название переводится как «добрые ветра». vk.com

Город был основан испанским конкистадором Педро де Мендосой в 1536 году и назван «Порт Владычицы нашей Святой Марии Доброго Ветра» (Puerto de Nuestra Señora Santa María del Buen Ayre). dzen.ru ru.wikipedia.org Дело в том, что у испанцев Святая Мария считается покровительницей моряков, посылающей им попутный ветер. dzen.ru

Позже название города сильно сократилось, остались только два последних слова, которые приобрели множественное число — «Добрые ветра». dzen.ru Так город и зовется теперь по-испански. dzen.ru