Возможно, имелась в виду информация о том, что брандушка разноцветная (Bulbocodium versicolor) — морозостойкое растение. 23

Брандушки в целом считаются неприхотливыми и зимостойкими растениями. 1 Они хорошо переносят зиму, но лучше всего чувствуют себя на открытых участках, хорошо освещаемых солнцем. 4

При этом информация о связи с Средиземноморьем в названии растения не указана. В природе брандушка разноцветная встречается в умеренных зонах центральной и восточной Европы, среди кустарников на сырых полянах, по заливным лугам и в степях. 1