В Германии бархатцы называют «студенческим цветком» (Studentenblume) из-за традиции университетской молодёжи продевать эти цветы в петлицы форменных тужурок. 1

Также существует версия, что название связано с тем, что бархатцы всегда были дешёвыми цветами, поэтому их могли купить даже студенты. 2