Автоматические переносы могут вызывать проблемы в вёрстке документов по нескольким причинам:

• Непредсказуемый результат. 1 Встроенный автоматический перенос слов браузером даёт результат, который отличается от браузера к браузеру. 1
• Чрезмерное насыщение абзацев дефисами. 5 Это может приводить к нарушению выравнивания, например, в абзаце, выровненном по левому краю. 5
• Некорректный перенос слов. 1 Автоматические переносы основаны на словарях и правилах деления слов на слоги, но не всегда учитывают морфологию. 1 Например, они не понимают, что слова «водогрязеторфопарафинолечение» и «соковыжималку» лучше разбивать с учётом морфологии, а не по отдельным слогам. 1

Чтобы избежать проблем, рекомендуется настраивать параметры автоматической расстановки переносов, например, задавать соотношение величины интервалов с числом переносов или запрещать перенос слов, состоящих из заглавных букв и последнего слова в абзаце. 2