Почему американские горки называют 'roller coaster' в англоязычных странах?

Название «roller coaster» в англоязычных странах отражает суть аттракциона — «катание на роликах по трассе». 5

Есть несколько объяснений происхождения термина: 3

• Одно из них — название появилось из-за раннего американского дизайна, в котором на скатах или пандусах устанавливали ролики, по которым могли двигаться сани. 3 Впоследствии от такого устройства отказались в пользу установки колёс на сани или другие транспортные средства, но название осталось. 3
• Другое объяснение — термин возник из-за аттракциона, который в 1887 году построили в Хаверхилле (Массачусетс). 3 Сани, похожие на санки, поднимали на вершину трека, который состоял из сотен роликов, а затем спускали вниз по пологим холмам. 3

В самой ранней заявке на патент 1872 года конструкция называлась inclined railway — «наклонная железная дорога». 2 Изобретатель Фило Стивенс в своей заявке 1884 года назвал её roller coasting device — «устройство, катающееся по роликам». 2