Адресные системы разных стран различаются по формату и правилам оформления из-за национальных традиций и культурных особенностей. sky.pro
Некоторые примеры различий:
- Порядок указания элементов адреса. delo-press.ru web.archive.org Например, в Англии и Ирландии сначала указывается номер дома, а затем название улицы, а в Германии и Швеции — наоборот. delo-press.ru web.archive.org
- Расположение почтового индекса. delo-press.ru web.archive.org В Германии или Австрии его пишут перед названием города, а в Англии и США — после него. delo-press.ru
- Формат почтовых индексов. web.archive.org В одних странах они состоят только из цифр (например, в России из шести, в США из пяти), а в других — из сочетаний букв и цифр (как в Великобритании). web.archive.org
- Использование разделителей. kayfun.ru В русскоязычных адресах для отделения одного уровня адреса от другого используют запятые, а в англоязычных странах предпочтение отдают новым строкам. kayfun.ru
- Применение сокращений. kayfun.ru delo-press.ru В русскоязычных адресах принято сокращать типы улиц и административные единицы, тогда как в международной практике рекомендуется писать названия полностью. kayfun.ru
Универсального стандарта адресации, признанного всеми странами, нет. sky.pro