4 мая — это День «Звёздных войн» из-за игры слов в английской фразе. 3

В фильме часто звучит цитата May the Force be with you («Да пребудет с тобой Сила»). 1 Многие поклонники обыгрывают её как May the fourth be with you (англ. fourth — четвёртый и May — май). 1 Таким образом, пожелание удачи превращается в «Да пребудет с тобой четвёртое мая». 4

Этот каламбур и стал причиной выбора даты для празднования Дня «Звёздных войн» 4 мая. 4