Выбор языка для общения с местными жителями в Риге и Вильнюсе зависит от конкретной ситуации.

В Риге предпочтительнее говорить на русском языке. 13 На нём говорят многие местные жители, особенно люди среднего и старшего возраста. 3

В Вильнюсе также можно использовать русский язык, но стоит учитывать, что молодёжь может не понимать его. 1 В этом случае можно уточнить, говорит ли человек по-русски, или лучше использовать английский. 1

По данным опроса от 2024 года, жители Латвии в формальном и неформальном общении используют преимущественно латышский язык. 4 При обращении к незнакомым людям и в учебных заведениях чаще, чем в других ситуациях, даются ответы на английском. 4

Таким образом, выбор языка зависит от личных предпочтений и обстоятельств общения.