Да, в WordPress можно менять название рубрик с опубликованными статьями. 1

Однако при этом стоит учитывать, что если на сайте уже есть опубликованные статьи, которые были проиндексированы поисковиками, то после изменения названия рубрик при попытке перейти по старым ссылкам пользователи будут видеть 404-ошибку. 1

Чтобы изменить или удалить рубрику, нужно: 4

1. Открыть консоль. 4
2. Перейти в раздел «Записи» → «Рубрики». 4
3. Нажать многоточие (три точки) справа от рубрики, которую требуется отредактировать или удалить. 4
4. Выбрать «Редактировать» (можно изменить имя, родительскую рубрику и описание рубрики) или «Удалить» (при этом с сайта будет удалена рубрика, но не записи в этой рубрике). 4

Также можно изменить префикс для рубрик в настройках WordPress. 2 Для этого нужно зайти в меню «Настройки» → «Постоянные ссылки» и в секции «Дополнительно» изменить префикс для рубрик. 2