Да, можно врезать контур от печи в рабочую систему водяного отопления от электроТЭНов, но не там, где врезан ТЭН, а между батареями. 1
Однако при этом необходимо учитывать давление в системе или его перепад, а также проконсультироваться со специалистом по вопросу диаметров. 1
При установке теплообменника в печи нужно обеспечить удаление воздуха, установить расширительный бак, предохранительный клапан и манометр, а также насос для циркуляции. 1
Ещё один вариант совмещения печного и электрического отопления — использование комбинированного котла, который совмещает топочную печь и электрические нагревательные элементы. 5
Для проектирования и монтажа системы отопления рекомендуется обратиться к специалисту.