Да, ставить эффекты, в частности «Дисторшн», между гитарой и акустическим комбо можно. 1
Однако стоит учитывать, что звучание может измениться, так как акустический усилитель чисто воспроизводит звук, а педали эффектов могут звучать более пронзительно и колюче на высоких частотах. 2