Да, шаровой кран можно располагать рукояткой вниз. 1 Производители не регламентируют ориентацию устройства относительно горизонта. 1
Однако для кранов на холодную воду рекомендуется устанавливать рукоятку вверх, чтобы она меньше портилась от конденсата. 1
При этом важно, чтобы корпус крана не подвергался нагрузкам, а резьба не упиралась в конец трубы. 3